تا چند سال پیش واحد پولی بهنام "یورو" در اروپا "وجود نداشت". هر کشور اروپایی برای خود واحد پول "ملی" خود را داشت. "همگرایی" اروپایی احساس نیاز به "واحد پول مشترک" را پدید آورد و بدینسان یورو در عرصهی اقتصاد به وجود آمد. یورو واحد پول "ملی" هیچ کشور اروپایی نیست و متعلق به "همهی" اروپای متحد است.
در زمینهی زبان مشترک نیز چنین است. اگر برابر خواه باشیم، نمیتوان در عرصهی بینالملل از واحد "زبان ملی" استفاده نمود و برای ارتباطات بینالمللی نیز شایسته است که از زبانی بیطرف همچون اسپرانتو استفاده نمود. اسپرانتو زبان هیچ قوم و ملتی نیست و همانند یورو میتواند نقش واحد مشترک را (در زمینهی زبان ارتباطی) داشته باشد.